MANIF D’ART 4 – TOI/YOU La rencontre

La biennale de Québec
  • français
  • english
  • Note : Numbers in parenthesis after names of places refer to their respective location on the map. (See Programmation / Map )

    April 3rd to May 25th

    « … des territoires ferblantés! Des quoi ? Des paysages matricés ! Ah ! Des natures mortes ?! Oui, qui ne bougent pas… »
    Members of the cooperative Le Bloc 5
    Opening April 3rd, 5 p.m.
    Centre MATERIA (6)

     

     

    April 19th to May 25th

    « Dix rendez-vous et un petit drame »
    Véronique La Perrière M.
    Opening April 18th, 5 p.m.
    Engramme (10)

     

     

    April 24th to May 14th


    MANIF D’ART 4 « Toi/You, the meeting »

    Video program
    Opening April 24th, 5 p.m.
    Admission : MANIF-CARTE
    Galerie des arts visuels de l’Université Laval (13)

     

     

    April 24th to May 14th

    « Capsules Mémoires »
    Main Film
    Opening April 24th, 5 p.m.
    Presented by Main Film at the Galerie des arts visuels de l’Université Laval (13)

    April 24th to June 15th

    « Faire du temps »
    Sylvie Cotton
    Opening April 23rd, 5.30 p.m.
    Musée national des beaux-arts du Québec (20)

     

     

    April 26th to October 31st

    « La rencontre imprévue »
    Artists of the gallery Morgan Bridge
    Opening May 4th, 11 a.m.
    Presented by the Institut Canadien de Québec outside the Gabrielle-Roy library (3)

     

     

    May 1st, 10 p.m.

    MANIF D’ART 4 opening show
    Creature, Mr. Orange
    Festive evening
    Admission : 10 $ / with MANIF-CARTE : 5 $
    Presented by Antenne-A at the Cercle sur Saint-Joseph (7)

     

     

    May 1st to May 10th

    « Milk Float »
    Jump Ship Rat
    Downtown streets of Québec City

     

     

    May 1st to May 25th


    « Boom », « Neither There nNor There »

    Siebren Versteeg
    Opening May 2nd, 8 p.m.
    Avatar (1)

     

     

    May 1st to May 28th

    « La rencontre – 400e anniversaire de la ville de Québec »
    International exhibition of mail art
    Meeting with project instigator on May 8th, 3 p.m.
    Presented by the Institut Canadien de Québec and Collectif Réparation de Poésie at Saint-Jean-Baptiste library (4)

     

     

    May 1st to June 2nd

    « Nocturnes »
    Félix LeBlanc
    Opening May 1st, 10 p.m.
    Le Cercle sur Saint-Joseph (7)

     

     

    May 1st to June 15th

    MANIF D’ART 4 « Toi/You, the meeting »
    Main exhibition
    Opening May 1st, 6 p.m.
    Admission : MANIF-CARTE
    Espace GM 509 (11)

     

     

    May 1st to June 15th

    MANIF D’ART 4 « Toi/You, the meeting »
    Main exhibition
    Opening May 1st, 7 p.m.
    Admission : MANIF-CARTE
    Espace GM 840 (12)

     

     

    May 1st to June 15th

    MANIF D’ART 4 « Toi/You, the meeting »
    Outside work (part of main exhibition)
    See www.manifdart.org for performance schedule

     

     

    May 1st to June 15th

    « Nord-Sud »
    Collective exhibition
    Opening May 4th, 1.30 p.m.
    Presented by Wagon art itinérant and Collectif Regart, at Regart (9), at the Maison Fornel (18) and on the ferry (24)

     

     

    May 1st to June 15th

    « Paires de pairs »
    Marcel Jean, Diane Létourneau, Slobodan Radosavljevic-Boban
    Opening May 13th, 5 p.m.
    Galerie Le 36 (15)

     

     

    May 2nd, 8 p.m.

    « Projections »
    Performance, short stories, cinéma
    Simon Dumas, Andrée-Anne Michaud
    Presented by Productions Rhizome at Premier Acte (21)

     

     

    May 2nd, 12 a.m. to 5 p.m. and May 3rd, 10 a.m. to 5 p.m.

    « Entre TU et TOI, les correspondances »
    MANIF D’ART 4 colloque
    Admission : Free
    Musée national des beaux-arts du Québec (20)

     

     

    May 2nd to May 18th


    « La Reconquête : Enfer, Purgatoire, Paradis »

    Domingo Cisneros
    Opening May 2nd, 5 p.m.
    Le Lieu (16)

     

     

    May 2nd to June 1st

    « L’oreille dans l’œil »
    Artists and musicians
    Opening May 2nd, 8 p.m.
    L’Œil de Poisson (17)

     

     

    May 2nd to June 8th

    « Géocalligraphies » et « Normand à Québec »
    Jacqueline Salmon and Pierre Gauvin
    Opening May 2nd, 8 p.m.
    VU (25)

     

     

    May 2nd to June 15th

    « Les terrains contraires »
    Martin Bureau and Luc Renaud
    Opening May 2nd, 8 p.m.
    La Bande Vidéo (2)

     

     

    May 3rd to June 14th, each Saturday from 12 a.m. to 2 p.m.

    « Émissions spéciales : MANIF D’ART 4 »
    Live from MANIF D’ART 4
    Admission : MANIF-CARTE
    Presented by CKRL at the Espace GM 509 (11)

     

     

    May 6th, 1 p.m. to 4 p.m.

    « Initiation au logiciel de programmation graphique Pure Data »
    Christophe Viau
    Advanced workshop
    Places available : 8 to 10
    Cost : 20 $/members, 30 $/non-members
    La Chambre Blanche (8)

     

     

    May 7th, 9 a.m. to 5 p.m.

    « Montage vidéo After Effects »
    Slobodan Radosavljevic-Boban
    Advanced workshop
    Places available : 8
    Cost : 20 $ / members, 30 $/non-members
    La Bande Vidéo (2)

     

     

    May 7th to June 11th, each Wednesday at 5 p.m.

    « Cocktail Hour »
    Discussion and exchange
    Admission : MANIF-CARTE
    See www.manifdar.org for guest list
    Espace GM 509 (11)

     

     

    May 10th, 9 a.m. to 4.30 p.m.

    « Intégration d’œuvres d’art à l’architecture et dans l’espace public »
    Jean-Pierre Morin
    Advanced workshop
    Places available : 10 to 12
    Cost : 20 $/members, 30 $/non-members
    L’Œil de Poisson (17)

     

     

    May 10th, 9 a.m. to 5 p.m.


    « Initiation à la plateforme d’édition audio-numérique Pro Tools »

    Mériol Lehmann
    Advanced workshop
    Places available : 10 to 12
    Cost : 20 $/members, 30 $/non-members
    Avatar (1)

     

     

    May 11thi, 10 a.m. to 4 p.m.

    « Création en gravure non-toxique »
    Cynthia Dinan-Mitchell
    Advanced workshop
    Places available : 7
    Cost : 55 $/members, 65 $/non-members
    Engramme (10)

     

     

    May 15th, 5 p.m.

    « Cocktail Bazzart »
    Launch of the May-June edition
    Microbrasserie La Barberie (19)

     

     

    May 16th to June 15th

    « Intérieurs exclus »
    Els Vanden Meersch
    Opening May 23rd, 8 p.m.
    La Chambre Blanche (8)

     

     

    May 16th and 17th, 8 p.m.

    « Spectacle de danse contemporaine »
    Multiple dancers and choreographers
    Admission: 10 $ (no reservations), 7 $ with the MANIF-CARTE
    Presented by CorresponDANSE at the Studio la Rotonde (22)

     

     

    May 16th, 1.30 p.m.

    « Spectacle-atelier pour enfants et adolescents »
    Admission : 5 $
    Presented by CorresponDANSE at the Studio la Rotonde (22)

     

     

    May 18th, 8 p.m.

    « Kabaret Kinö »
    Screenings
    Admission : vol.untary cpntribution (5$ recommended)
    Le Cercle sur St-Joseph (7)

     

     

    May 24th to June 16th

    « L’Étoile qui illumine et tue »
    Carlos Quintana
    Opening May 24th, 2 p.m.
    Galerie Lacerte (14)

     

     

    May 28th to June 15th 28 mai

    « Repérage »
    Collective exhibition
    Opening May 29th, 5 p.m.
    Presented by Loto-Québec at the Galerie des arts visuels de l’Université Laval (13)

     

     

    May 30th, 7 p.m.

    « Table ronde sur l’engagement social des artistes en arts visuels »
    Round table
    Présented by the RAAV and the CARFAC at the Auditorium of the Musée national des beaux-arts du Québec (20)

     

     

    June 1st, 3 p.m.

    « Clarinettes par-ci ! Clarinettes par-là ! »
    Concert
    ERREUR de TYPE 27
    Admission : MANIF-CARTE
    Espace GM 509 (11)

     

     

    June 5th at dusk

    « Portraits d’artistes »
    Outdoor projections
    Admission : MANIF-CARTE
    Presented by MANIF D’ART in front of Saint-Roch church

     

     

    June 7th, 9 a.m. to 6 p.m. and June 8th, 10 a.m. to 12.30 a.m.

    « L’objet retourné »
    Forum
    Opening cocktail June 6th at 5.30 p,m.
    Admission : free
    Presented by the 3e impérial at the Centre Alyne-Lebel (5)

     

     

    June 7th to June 15th

    « Leurre juste »
    Outdoor performances and group exhibition
    Opening June 7th, 5 p.m. at Cercle sur Saint-Joseph (7)
    Presented by La Galerie Sans Nom and the AGAVF, visit www.galeriesansnom.org for the schedule and locations of the outdoor performances

     

     

    June 7th, 5 p.m. and June 8th, 10 a.m. to 12.30 a.m.

    Launch of number 63: Actions réciproques et du livre L’indécidable: écarts et déplacements de l’art actuel
    Publication launch
    Launch June 7th at 5 p.m.
    Presented by esse arts + opinions at the Centre Alyne-Lebel (5)

     

     

    June 11th, 8.30 p.m.

    « Les vies-à-vies »
    Cabaret of living poetry and slam
    Presented by the Tremplin d’actualisation de poésie, at the Tam-Tam Café (23)

     

     

    June 12th and 26th, 1 p.m.

    « Portes ouvertes sur la création du spectacle Le fil de l’Histoire »
    Contemporary dance
    Presented by La Rotonde, Location to be determined according to the weather. Call 418.523.1733 the day of the activity for the location.

     

     

    Exposition permanente

    « Les Regards Fous »
    Cast-iron bas-reliefs
    Opening June 13th, 8 p.m.
    Presented by Folie/Culture, rue De Saint-Vallier Est, Rue de Saint-Vallier Est, close to the ramps of the Dufferin-Montmorency highway

     

     

    June 14th to October 13th

    « Les 15 ans des Prix Videre : 25 lauréats en arts visuels »
    Collective exhibition
    Opening June 14th, 3 p.m.
    Centre d’exposition de Baie-Saint-Paul