Michelle Drapeau

Hôtel Château Laurier   © Michelle Drapeau   Jack Bishop: A Traditional Stoppping Place Les tableaux de Jack Bishop combinent des ensembles de vues issues de son expérience de la route. Ils figurent des autoroutes ponctuées de panneaux publicitaires, de stations-service, de fast-foods et de centres commerciaux. Dans un rendu schématique et coloré, l’artiste reproduit […]

Amélie Laurence Fortin

Toit de Méduse   Juché sur un toit de la ville, le drapeau Planète 9 surplombe le paysage urbain en portant les couleurs emblématiques de l’hypothétique neuvième planète de notre système solaire (telles qu’imaginées par Amélie Laurence Fortin).   Amélie Laurence Fortin   Amélie Laurence Fortin (Québec, Québec) Amélie Laurence Fortin a effectué son baccalauréat […]

Manasie Akpaliapik

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Sculptées dans l’os de baleine, les œuvres de Manasie Akpaliapik épousent les formes organiques du matériau pour laisser apparaître des figurations complexes renvoyant aux interrelations du vivant.   Manasie Akpaliapik, L’Homme et le hibou, vers 2000   Manasie Akpaliapik (Arctic Bay, Nunavut) Né en 1955 […]

Shuvinai Ashoona

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Denses, minutieuses et d’un chromatisme éclatant, les compositions dessinées de Shuvinai Ashoona dressent un univers iconographique singulier combinant le quotidien et le mythe.     Shuvinai Ashoona (Kinngait, Nunavut) Shuvinai Ashoona est née en 1961. Elle amorce une pratique en dessin en 1993 et se […]

Christiane Baumgartner

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Issues d’un long processus de gravure sur bois, les estampes monumentales de Christiane Baumgartner The Wave et Phoenix confrontent les forces élémentaires de la nature.    © Christiane Baumgartner, The Wave   Christiane Baumgartner (Allemagne) Originaire de Leipzig en Allemagne, Christiane Baumgartner est née en […]

Patrick Bernatchez

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Aphélie 1 de Patrick Bernatchez est une installation postexpérimentale. Elle fait état de l’enregistrement quotidien d’un phénomène naturel : les variations lumineuses du Soleil.   Patrick Bernatchez, Aphélie 1, 2016   Patrick Bernatchez (Montréal, Québec) Artiste autodidacte, Patrick Bernatchez, né en 1972, vit et travaille à […]

Vija Celmins

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Qu’ils figurent des ciels étoilés ou des toiles d’araignées, les dessins hyperréalistes de Vija Celmins constituent des tentatives d’appréhender l’immensité de l’univers, un détail à la fois.   Vija Celmins, Untitled (Large Night Sky), 2016   Vija Celmins (Lettonie, États-Unis) Née en 1938 à Riga, en […]

Daniel Corbeil

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Inspirée des sciences environnementales et de l’architecture utopique, La Cité laboratoire de Daniel Corbeil constitue un modèle inventif de solutions urbaines en préparation des bouleversements climatiques imminents.   Daniel Corbeil, La Cité laboratoire © Guy L’Heureux   Daniel Corbeil (Val-d’Or, Québec) Né à Val-d’Or en […]

Michael Flomen

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Michael Flomen laisse agir les forces créatrices de la nature sur du papier photosensible lors de performances nocturnes sous le clair de lune.   Michael Flomen, Double Trouble, 2001, printed 2014   Michael Flomen (Montréal, Québec) Artiste autodidacte montréalais né en 1952, Michael Flomen pratique […]

Caroline Gagné

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   À la fois visuelle, sonore et tactile, l’installation Le bruit des icebergs de Caroline Gagné traduit et partage l’expérience sublime de s’approcher d’un iceberg à la dérive.   © Caroline Gagné, Le bruit des icebergs, 2016   Caroline Gagné (Québec, Québec) Artiste de Québec, Caroline […]

Jim Holyoak et Matt Shane

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Les univers ténébreux de ce duo érigent des écosystèmes fantasmagoriques aux frontières du réel. The Who’s Haunts immerge le spectateur dans une maison subjuguée par les forces entropiques de la nature.   © Jim Shane Holyoak et Matt Shane, The Who’s Haunts, 2018   Jim Holyoak et […]

Krištof Kintera

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Les amoncellements sculpturaux de Krištof Kintera se présentent comme des témoignages absurdes et inquiétants des excès de production à l’ère de l’hyperconsommation et de l’obsolescence programmée.   © Krištof Kintera, Postnaturalia, 2017   Krištof Kintera (République Tchèque) Krištof Kintera, né en 1973, a effectué sa […]

Dinh Q. Lê

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   The Colony est une installation vidéo transportant le spectateur aux Îles Chincha sur la côte sud-ouest du Pérou, lieu emblématique des tensions géopolitiques internationales que peut générer l’exploitation de ressources naturelles rares.     Dinh Q. Lê (Vietnam, États-Unis) Dinh Q. Lê est détenteur d’un […]

Britta Marakatt-Labba

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Les broderies méticuleuses de Britta Marakatt-Labba renvoient aux conceptions du monde dans la tradition autochtone Sámi. Leurs déploiements horizontaux permettent d’imaginer les espaces grandioses du territoire scandinave.     Britta Marakatt-Labba (Sami, Suède) Britta Marakatt-Labba est née en 1951 à Idivuoma au nord de la […]

Meryl McMaster

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Meryl McMaster se met en scène devant l’appareil photographique pour performer le territoire et ses ancrages historiques en incarnant des personnages allégoriques librement inspirés de l’imaginaire autochtone.   © Meryl McMaster, Dream Catcher, 2015   Meryl McMaster (Siksika, Ontario) Meryl McMaster (née en 1988) est […]

Fanny Mesnard

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   L’univers visuel de Fanny Mesnard est peuplé de personnages hybrides évocateurs des croyances animistes et des fabulations qui habitent et conditionnent les rapports humains à la nature.   Fanny Mesnard, Jeux de rôles, 2016   Fanny Mesnard (Québec, Québec) Fanny Mesnard est diplômée de l’Université […]

Haroon Mirza

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Les installations technologiques d’Haroon Mirza mettent à profit les sources d’énergie naturelles telles que l’électricité et la lumière pour refléter la complexité du monde actuel en symphonies multisensorielles.    Haroon Mirza, Solar Symphony 10 (Transverse Waves for Wayne), 2016   Haroon Mirza (Angleterre) Haroon Mirza, né […]

Cornelia Parker

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Cornelia Parker explore les résonances poétiques de la matière en voie de désintégration. Constituée de bois récupéré, l’installation sculpturale No Man’s Land est dynamisée par sa suspension dans l’espace.   © Cornelia Parker, No Man’s Land.   Cornelia Parker (Angleterre) Née en Angleterre, dans le […]

Reno Salvail

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Fasciné par la cartographie et l’astronomie, Reno Salvail oriente son rapport au monde en amalgamant le paysage naturel à ses mondes intérieurs. Plongez dans les profondeurs du ciel étoilé reflété dans la Rivière Cheval.   © Reno Salvail   Reno Salvail (L’Ange-Gardien, Québec) Reno Salvail, […]

Tomás Saraceno

Musée national des beaux-arts du Québec, pavillon Pierre Lassonde   Les installations sculpturales de Tomás Saraceno remettent le spectateur en perspective en le submergeant dans une vision vertigineuse de l’univers cosmique.     Tomás Saraceno (Argentine, Allemagne) Né en Argentine, à Tucumán, en 1973, Tomás Saraceno vit et travaille à Berlin. Il a fait des […]

Polly Apfelbaum

Materia   Inspirée des motifs colorés caractérisant les chapeaux de baleiniers hollandais au XVIIe siècle, Polly Apfelbaum a confectionné des coiffes de laine personnalisées pour chacun des artistes de la biennale dans l’installation Mutts and Mugs : Chicken Little was Right! The sky is falling.   © Polly Apfelbaum   Polly Apfelbaum (Abington, United States) […]

Oliver Beer

Galerie des arts visuels   La vidéo Reanimation (Baloo Stripped Bare) réalisée en collaboration avec 2500 enfants est présentée en installation cacophonique à la Galerie des arts visuels.   © Oliver Beer, Reanimation (I Wan’na Be Like You), Even, 2017   Oliver Beer (London, England) Oliver Beer, né en 1985, vit et travaille entre Londres […]

Amélie Laurence Fortin

LA CHAMBRE BLANCHE   La Chambre Blanche présente Amélie Laurence Fortin en résidence ouverte alors qu’elle développe son corpus 10x issu d’enregistrements de phénomènes sonores et électromagnétiques dans l’Arctique.   Amélie Laurence Fortin, In the making of cosmos, 2017 © Nung-Hsin Hu   Amélie Laurence Fortin (Québec, Québec) Amélie Laurence Fortin a effectué son baccalauréat (2004) […]

Christiane Baumgartner

Engramme   Décliné en divers médiums, ce corpus de Christiane Baumgartner résulte de recherches sur le traitement des eaux dans la région de Québec lors d’une résidence de Manif d’art en collaboration avec Engramme.   © Christiane Baumgartner, The Wave   Christiane Baumgartner (Allemagne) Originaire de Leipzig en Allemagne, Christiane Baumgartner est née en 1967. […]

Felipe Castelblanco

La Bande Vidéo   Dans le cadre d’une résidence de Manif d’art en collaboration avec La Bande Vidéo, Felipe Castelblanco ajoute Québec aux destinations transnationales de son périple Driftless à bord d’un radeau précaire.   Felipe Castelblanco, Driftless, 2018 © Ricardo Savard   Felipe Castelblanco (Colombie, Suisse) Artiste interdisciplinaire né en Colombie, à Bogotá, en […]

Hannah Claus

Musée huron-wendat   Hannah Claus anime la salle Yadia’wish (de la Tortue) de trois oeuvres vidéo («all this was once covered in water», «everlasting», «interlacings») et d’une oeuvre suspendue («birds») qui engendrent des dialogues interrelationnels entre la terre et ses végétaux, l’eau et ses reflets, le ciel et ses étoiles. »   © Hannah Claus, Interlacings, […]

Lutz & Guggisberg

L’Œil de Poisson   Le duo Lutz & Guggisberg envahit la grande galerie de L’Œil de Poisson avec des milliers de figurines d’argile accumulées dans un microcosme chaotique et démesuré.   Lutz & Guggisberg, Umzug der Tiere und Möbel, 2017   Lutz & Guggisberg (Suisse) Les Suisses Andres Lutz (né en 1968, à Wettingen), également […]

Nadia Myre

Le Lieu   Nadia Myre juxtapose dans ses œuvres ses expériences personnelles à celles d’autrui pour susciter l’introspection, revisiter l’histoire coloniale et ouvrir les dialogues interculturels.   © Nadia Myre   Nadia Myre (Kitigan Zibi Anishinaabeg, Québec) Née en 1974, l’artiste montréalaise Nadia Myre a obtenu un baccalauréat de l’Emily Carr Institute of Art and […]

Rika Noguchi

VU (Espace américain)   Lors d’une résidence de Manif d’art en collaboration avec VU, Rika Noguchi a posé un regard insolite sur les arboristes au travail, ces grimpeurs agiles qui soignent les arbres tout en hauteur.   © Rika Noguchi   Rika Noguchi (Japon) Rika Noguchi est née en 1971, à Saitama, au Japon. Elle […]

Anne-Marie Proulx

Maison de la littérature   Anne-Marie Proulx puise dans le savoir et l’héritage symbolique des communautés innues en vue de restaurer les rapports humains au territoire par le dialogue interculturel.   Anne-Marie Proulx, Meshkanau (c’est un chemin), 2018   Anne-Marie Proulx (Québec, Québec) Anne-Marie Proulx est titulaire d’un baccalauréat en arts visuels ainsi que d’une maîtrise […]

George Shaw et Thomas Bewick

Villa Bagatelle   Les tableaux de George Shaw dépeignent des boisés banlieusards, refuges de jeunesse de l’artiste, pour aborder avec raffinement les grands thèmes de la mort et de l’érotisme.   George Shaw, The Little graves IV, 2003/4   George Shaw (Angleterre) Né en 1966 à Conventry en Angleterre, George Shaw a obtenu sa maîtrise […]

Shimabuku

Regart   L’œuvre vidéo Swan goes to the sea de Shimabuku raconte l’épopée cocasse d’un pédalo cygne qui retourne à la mer, accompagnée d’une trame musicale émouvante.   Shimabuku, Swan goes to the Sea, 2011-2014 © Rika Noguchi   Shimabuku (Japon) Shimabuku, né en 1969, à Kobe, détient un diplôme de l’Osaka College of Art […]

Shayne Dark

Parc de l’Esplanade composante lieu historique national des Fortifications-de-Québec   Shayne Dark propose une sculpture, Free Form in Blue, conçue à partir de pièces de bois trouvées dans la nature et assemblées en compositions dynamiques.   Shayne Dark, Free Form in Blue, 2012 © Dave Ajax   Shayne Dark (Moose Jaw, Saskatchewan) Né en 1952 […]

A K Dolven

Édifice Marie-Guyart   L’installation sonore interactive her voice 1599-1672 redonne sa voix à un véritable artefact religieux, une cloche de bronze, qui pourra résonner dans les rues de la Ville de Québec.   A K Dolven, her voice 1599-1672 (photomontage), 2018 © Gabrielle Paré   A K Dolven (Norvège) Originaire d’Oslo et né en 1953, A K Dolven […]

Kelly Mark

Vitrine / Galerie de Manif d’art   Dans sa vidéo Hello & Goodbye, Kelly Mark s’adresse à nous pour souligner l’universalité symbolique du langage corporel unissant les humains bien au-delà des différences culturelles et géographiques.   Kelly Mark, Hello & Goodbye, 2018   Kelly Mark (Welland, Ontario) Kelly Mark, née à Welland, en Nouvelle-Écosse, en […]

Meryl McMaster

Place D’Youville   Les mythologies personnelles de Meryl McMaster, déclinées en différents univers photographiques relatant son héritage autochtone, sont installées sur des structures extérieures pour ponctuer le parcours d’art public.   © Meryl McMaster, Dream Catcher, 2015   Meryl McMaster (Siksika, Ontario) Meryl McMaster (née en 1988) est bachelière de l’Ontario College of Art and […]

Marianne Nicolson

Monastère des Augustines   Marianne Nicolson investit une façade vitrée du Monastère des Augustines avec ses pictogrammes aux compositions sinueuses et dynamiques. Puisés dans la culture ancestrale Kwakwaka’wakw, ils évoquent la cosmogonie autochtone.     Marianne Nicolson (Dzawada̱’enux̱w, Colombie-Britannique) De descendance écossaise et Dzawada̱’enux̱w (communauté Kwakwa̱ka̱’wakw de Colombie-Britannique), Marianne Nicolson est née en 1969. Elle […]

Susan Philipsz

Parc de l’Artillerie composante du lieu historique national des Fortifications-de-Québec   Lowlands est une œuvre sonore qui résonne dans l’espace. L’artiste reprend un chant de marins écossais racontant les adieux tragiques occasionnés par une noyade ou un départ.   Susan Philipsz (Écosse, Allemagne) Susan Philipsz est née en 1965 à Glasgow, en Écosse. Elle est […]

Anne-Marie Proulx

Parvis de la Maison de la littérature   Reproduite en grand format sur une boîte lumineuse, la photographie poétique d’Anne-Marie Proulx prise au Nitanissan en Basse-Côte-Nord témoigne d’un attachement profond et sensible au territoire naturel.   Anne-Marie Proulx, Utshekatakushkau (il y a beaucoup d’étoiles), 2018   Anne-Marie Proulx (Québec, Québec) Anne-Marie Proulx est titulaire d’un baccalauréat en […]

Shimabuku

Terminus de la traverse (Lévis)   Emblématique des interventions ludiques de Shimabuku, un curieux attroupement de pédalos cygnes franchissent les murs de Regart pour espérer poursuivre leur périple jusqu’au fleuve.   © Shimabuku, Swan goes to the sea, 2011-2014   Shimabuku (Japon) Shimabuku, né en 1969, à Kobe, détient un diplôme de l’Osaka College of […]

Beat Streuli

Édifice Marie-Guyart   Beat Streuli se fait caméléon en photographiant à leur insu des figures anonymes lors de leurs déplacements quotidiens dans le bourdonnement perpétuel de la jungle urbaine.   Beat Streuli, Fluid Street, 2008   Beat Streuli (Suisse, Belgique) Né en 1957, à Altdorf, en Suisse, Beat Streuli a été formé à l’École de […]

Audrey Careau

Galerie 3   © Audrey Careau   Thierry Arcand-bossé Thierry Arcand-Bossé aborde la nature via les nouvelles technologies. Issues de vues de webcams disséminées aux quatre coins de la planète, les peintures de l’artiste remettent en question notre expérience du monde naturel à l’ère d’internet en plus de révéler les paradoxes techniques et technologiques d’une […]

Catherine Blanchet

Maison Simons — Vieux-Québec Maison Simons – Place Ste-Foy   © Catherine Blanchet   À première vue Les œuvres présentées à la Maison Simons du Vieux-Québec et de Sainte-Foy s’inscrivent dans le thème de Manif d’art 9 à travers l’idée du phénomène. Traduisant les qualités sensibles des éléments tant lointains que quotidiens qui composent notre […]

Isabel Trépanier

Espace ) ( Parenthèses   © Jean-Christophe Blanchet   Territoire humain Le phénomène humain et tout ce qui l’englobe est foncièrement naturel. Réflexion sur notre rôle au sein de l’ordre naturel des choses, cette exposition questionne la force du territoire en continuité avec celle de l’humanité. Comment la présence humaine affecte-t-elle le territoire et, à […]

Sophie Jacques

Galerie Michel Guimont   © Sophie Jacques   L’esprit des lieux La conception du territoire ne se réduit pas à une simple étendue de terre circonscrite. Celui-ci représente pour l’Humain un lieu symbolique, un lieu d’enracinement au cœur de la construction identitaire. L’esprit des lieux propose une diversité d’œuvres qui se mesurent au territoire tel […]

Jason Béliveau

Salle Multi du MNBAQ   © Jason Béliveau   Certain Women La cinéaste américaine Kelly Reichardt envisage l’espace physique comme déterminant de la psychologie des personnages qu’elle met en scène. En ouverture de la projection du film Certain Women, une présentation de son œuvre prendra comme point de comparaison le travail de photographes et d’artistes […]

Anne-Sophie Blanchet

Maison Tessier-dit-Laplante   © Anne-Sophie Blanchet   Paysages-fragments Le paysage, c’est une nature fragmentée, interprétée, sublimée… Dès lors, il n’existe que dans l’œil de celui qui le contemple. C’est donc à travers le regard de cinq artistes de Québec et de Saint-Jean-Port-Joli que nous sommes invités à appréhender sous un jour nouveau l’environnement et la […]

Frédérique Renaud

Musée d’art contemporain de Baie-Saint-Paul   © Frédérique Renaud   À la loupe Inspirée de la tradition paysagiste de Charlevoix, cette exposition propose de contempler la nature selon un renversement de perspective : de l’infiniment grand à l’infiniment petit. Les artistes de l’exposition abordent le paysage dans ses minutieux détails plutôt que dans sa globalité. Ces […]

Jeanne Couture

Ni Vu Ni Cornu   © Jeanne Couture   À l’aube À l’aube invite à une déambulation contemplative et onirique. On y présente un frottement entre les métiers d’art et les arts visuels où les œuvres de ces femmes artistes révèlent une nature délicate, poétique et réenchantée. La proposition du commissariat se veut lyrique, voire […]

Anne D’Amours McDonald et Julien St-Georges Tremblay

Les bibliothèques de Québec   Anne D’Amours McDonald © Ariane Plante et Julien St-Georges Tremblay   Témoins Par le biais d’intermédiaires artificiels, la nature vierge est souvent idéalisée. Les artistes de Témoins explorent au-delà des interfaces pour tenter de saisir cette notion à la fois intangible et familière. Ainsi reformulé par l’expérience individuelle, l’environnement modèle devient […]

La P’tite Manif

Dans le cadre de ses activités d’animation culturelle, Manif d’art 9 — La biennale de Québec présente une programmation conçue spécialement pour les enfants. Avec La P’tite Manif, les équipes d’animation proposent aux enfants et à leur famille une gamme d’activités variées dans différents lieux de la ville.   Bibliothèque Gabrielle-Roy 350, rue Saint-Joseph Est […]