Manifestation internationale d’art de Québec présente l’exposition /A Rovescio/L’envers/ Inside Out de Jocelyne Alloucherie, à Venise en Italie

Manifestation internationale d’art de Québec présente l’exposition /A Rovescio/L’envers/ Inside Out de Jocelyne Alloucherie, à Venise en Italie

Manifestation internationale d’art de Québec présente l’exposition /A Rovescio/L’envers/ Inside Out de Jocelyne Alloucherie, à Venise en Italie

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail to someoneGoogle+Share on RedditShare on StumbleUpon

Québec, le 23 août 2005 – Manifestation internationale d’art de Québec rend une fois de plus hommage à Jocelyne Alloucherie, artiste en arts visuels, lauréate du Prix Paul-émile-Borduas 2002, et annonce la tenue de l’exposition A Rovescio/L’envers/Inside Out à l’Oratorio San Ludovico, Corte dei Vecchi, Dorsoduro, Venise. A Rovescio/L’envers/Inside Out se donne comme un parcours fait d’un paysage d’ombres et de lueurs. Principalement constituée d’installations parallèles; des lampes d’une part et de larges photographies de l’autre, l’oeuvre majestueuse s’offre comme une promenade, le long d’un sentier où de manière imprévisible, sculpture et photographie se rencontrent, tissées de liens inaccoutumés. L’exposition est présentée par Vittorio Urbani, directeur de Nuova Icona en collaboration avec Camilla Seibezzi, directrice de PLUG et Claude Bélanger, directeur  général et artistique de l’organisme Manifestation internationale d’art de Québec (biennale Manif d’art).

L’oeuvre est en pièces détachées, éparse au sol de l’atelier. C’est un amas étrange semblant drainer un flux, un fleuve d’images ; une abondance qui conduit mon imaginaire vers autant de hasards possibles. Il devient peu à peu évident que le récit visuel qui tend à s’y préciser ne mène curieusement vers aucune fin déterminée ou prévisible. Un seul aspect se démarque dont je sois certaine : ces objets témoignent d’une suite de vagues impressions, d’une succession, d’une confluence d’événements sans lien apparent et générés par des expériences multiples (…). – Extrait des Notes d’atelier de Jocelyne Alloucherie

A Rovescio/L’envers/ Inside Out sera présentée à l’Oratorio San Ludovico, Corte dei Vecchi, du 8 octobre au 11 novembre 2005. L’exposition sera ouverte du jeudi au dimanche, de 16 h à 20 h. L’exposition donnera lieu à une publication, éditée par Nuova Icona, contenant un texte de l’artiste, à la fois fictif et documentaire, issu de ses notes d’atelier. Il sera traduit en italien par Enrico Paolo Savio et en anglais par Colette Tougas. Nuova Icona est un organisme à but non-lucratif fondé il y a plus de douze ans par Vittorio Urbani. Le centre présente une programmation continue et internationale en arts visuels actuels, à sa galerie de la Giudecca ainsi que dans divers lieux de Venise, dont l’Oratorio San Ludovico qui est situé dans un quartier populaire de Dorsoduro. l’Oratorio San Ludovico est propriété du Patrimoine historique et artistique de l’IRE de Venise.

Jocelyne Alloucherie est née au Québec en 1947. En 1973, elle présentait sa première exposition personnelle au Musée national des beaux-arts du Québec. Peu à peu, les projets à l’étranger et les prix qu’elle remporte, dont récemment le prix du Gouverneur général en arts visuels du Canada et le Prix Paul-émile-Borduas du Québec, se multiplient et font d’elle une artiste reconnue internationalement. Son travail a dernièrement fait l’objet d’expositions à l’Ambassade du Canada à Tokyo, dans le cadre de la troisième Biennale internationale de la photographie contemporaine de Liège et au Centre d’art contemporain de Varsovie. Les oeuvres de Jocelyne Alloucherie font partie des collections publiques de plusieurs pays comme les Etats-Unis, la Suisse, l’Italie, la France et l’Espagne. Jocelyne Alloucherie est représentée par la 511 Gallery à New York, la Galerie Françoise Paviot à Paris, la Galerie Roger Bellemare à Montréal et la galerie FORVM à Tarragona (Espagne).

Manifestation internationale d’art de Québec est un organisme à but non lucratif créé en 2002. Son principal mandat est de promouvoir l’art de recherche et l’expérimentation par la diffusion des grands courants en art actuel. Par la réalisation d’activités d’animation auprès de publics variés, l’organisme propose des cadres de création et de diffusion non conventionnels propres à alimenter des questionnements sur les nouveaux enjeux en arts actuel. Manifestation internationale d’art de Québec organise la Manif d’art, une biennale en arts visuels, à caractère thématique et voué à la promotion et à la diffusion de l’art actuel sur le territoire de la ville de Québec. Depuis peu, l’organisme est responsable de la circulation de l’exposition au Québec du Prix Paul-émile-Borduas, prix national du Québec en arts visuels, métiers d’art, design et architecture, et de la remise des Prix Videre, prix en arts visuels de la Ville de Québec.

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail to someoneGoogle+Share on RedditShare on StumbleUpon