Tag Archives: art actuel

(Français) Dévoilement des finalistes de la 22e édition des Prix Videre en arts visuels

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Québec, le mercredi 5 novembre 2014 – Manif d’art annonce aujourd’hui le nom des artistes en nomination pour la 22e édition des Prix Videre en arts visuels. Ces récompenses soulignent le talent des créateurs de la région de Québec à différents stades de leur carrière. La remise de ces prix aura lieu lors de la cérémonie des Prix d’excellence des arts et de la culture le lundi 24 novembre prochain.

Prix Videre Relève en arts visuels
Ce prix est accordé à un ou une artiste de la scène émergente cumulant moins de 7 années de pratique, dont la récente production s’est démarquée de l’ensemble de la programmation artistique de la saison 2013-2014, dans la région de Québec. Un montant de 500 $ est offert au lauréat grâce à l’appui de la Faculté d’aménagement, d’architecture, d’art et de design de l’Université Laval. Voici les finalistes :

  • Le collectif Acapulco pour son installation Fait divers présentée par EXMURO arts publics du 4 mai au 1er juin 2014 à l’Agora de la Place Jacques-Cartier;
  • Geneviève Gasse pour son exposition Bureau de recherche présentée du 17 octobre au 15 novembre 2013 à la Galerie des arts visuels de l’Université Laval;
  • Josiane Roberge pour son exposition La prière présentée du 28 mars au 27 avril 2014 dans la Petite galerie à l’Œil de Poisson.

Prix Videre Création en arts visuels
Ce prix est remis à un ou une artiste cumulant 7 années de pratique et plus, dont la récente production s’est démarquée de l’ensemble de la programmation artistique de la saison 2013-2014, dans la région de Québec. Un montant de 500 $ est offert au lauréat grâce à l’appui de la Caisse d’économie solidaire Desjardins. Voici les finalistes :

  • Marc-Antoine Côté pour son œuvre Il/elle n’a pas de nom présentée du 3 mai au 1er juin 2014 dans la Grande galerie à l’Œil de Poisson;
  • Jean-Robert Drouillard pour son exposition Le coeur au poing comme un faucon aveugle présentée du 6 au 27 novembre 2013 à la Galerie Lacerte art contemporain de Québec;
  • Paryse Martin pour son exposition Histoires lacrymogènes présentée du 6 septembre au 6 octobre 2013 dans la Grande galerie à l’Œil de Poisson.

Prix Videre Reconnaissance en arts visuels
Ce prix est attribué à un ou une artiste cumulant plus de 20 années de pratique, qui s’est distingué(e) par l’excellence, l’originalité et la qualité remarquable de ses œuvres; il couronne la carrière d’un ou d’une artiste d’ici. Le nom du gagnant ou de la gagnante sera connu lors de la cérémonie de remise des prix. Un montant de 500 $ est offert au lauréat par Manif d’art.

Orchestrés par Manif d’art, les Prix Videre en arts visuels sont décernés annuellement dans le cadre de la cérémonie des Prix d’excellence des arts et de la culture, un événement produit et réalisé par le Conseil de la culture des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches. Attribués après un appel de dossiers et par un jury de pairs ayant visité les expositions réalisées dans la région de Québec au cours de la saison, les Prix Videre en arts visuels reconnaissent le talent créatif des artistes régionaux depuis 1993. Le mot videre provient du latin classique et a évolué pour devenir le verbe « voir ». Ces prix, accompagnées d’un montant de 500 $, sont rendus possibles grâce au soutien de la Faculté d’aménagement, d’architecture, d’art et de design de l’Université Laval et de la Caisse d’économie solidaire Desjardins.

prix-videre-logos-partenaires_2013

(Français) Appel de projets automne 2014 : Première Ovation – Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Québec, le mardi 8 juillet 2014– Manif d’art, gestionnaire du volet Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art de la mesure de soutien à la relève artistique Première Ovation, invite les artistes de la relève de la ville de Québec et de la ville de la Nation Huronne-Wendat à déposer leurs projets pour tous les programmes de bourse avant le mercredi 1er octobre 2014.

Première Ovation – Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art soutient les artistes vers la professionnalisation, le développement de leur carrière et l’élargissement de leur réseau et ce, par l’attribution de différentes bourses :

  • Bourse de premières expositions individuelles
  • Bourse de mentorat
  • Bourse de création et de production
  • Bourse d’aide à la publication
  • Bourse de commissaire/programmateur/critique d’art
  • Bourse d’initiative originale à la diffusion indépendante
  • Bourse de soutien à la diffusion de projets de la relève à Québec et à l’extérieur de Québec
  • Bourse de post-production pour projet de cinéma
  • Bourse de mentorat en art public (applicable seulement à l’appel du 1er février)

Les artistes ont jusqu’au mercredi 1er octobre 2014 pour déposer leur dossier. Les formulaires de demande peuvent être remplis en ligne à www.premiereovation.com, suite à la création d’un profil d’utilisateur. Les critères d’admissibilité sont disponibles sur le site sous la rubrique « Programmes / artistes et diffuseurs », volet arts visuels, médiatiques et métiers d’art. Tous les candidats recevront une réponse au plus tard huit semaines après la date limite de dépôt des dossiers.

Les bourses sont octroyées sur une base bisannuelle à des artistes de la relève œuvrant à Québec. Les artistes désirant soumettre un projet à Première Ovation Arts visuels, Arts médiatiques et Métiers d’art peuvent présenter leur projet eux-mêmes ou conjointement avec un organisme professionnel qui acceptera d’agir à titre de parrain du projet.

Première Ovation, un tremplin pour la relève
Implantée en 2008 par la Ville de Québec, la mesure Première Ovation soutient la relève artistique de la capitale en donnant aux artistes les moyens de créer et de vivre leurs premières expériences professionnelles. Gérés par des organismes artistiques et culturels professionnels, les programmes de la mesure touchent maintenant huit disciplines : la musique, le théâtre, la danse, les arts littéraires, les arts visuels, les arts médiatiques, les métiers d’art et les arts multi. En contribuant à une meilleure diffusion des talents, Première Ovation souhaite développer et sensibiliser les publics et permettre l’accès à des spectacles de la relève pour toute la population. La mesure bénéficie d’un support du ministère de la Culture et des Communications, par l’entremise de l’Entente de développement culturel et d’un partenariat avec CKRL-FM 89,1.

Informations :
Manif d’art
premiereovation@manifdart.org
418 524-1917

Premiere-ovation-logo-slogan-2013

logos_AV

(Français) Appel de dossiers des 22es Prix Videre en arts visuels

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

***
NOUVEAU FONCTIONNEMENT
Les trois distinctions offertes dans le cadre des Prix Videre en arts visuels (Relève, Création et Reconnaissance) sont désormais attribuées suite à un appel de dossiers. SVP, lire attentivement le texte ci-bas.
***

Dans le cadre des Prix d’excellence des arts et de la culture, Manif d’art décerne chaque année en novembre les Prix Videre en arts visuels. Ceux-ci se déclinent en trois distinctions :

Prix Videre Relève en arts visuels
Ce prix est accordé à un ou une artiste de la scène émergente cumulant moins de 7 années de pratique, dont la récente exposition s’est démarquée de l’ensemble de la programmation artistique de la saison, dans la région de Québec. Ce prix est habituellement remis par la Faculté d’aménagement, d’architecture, d’art et de design de l’Université Laval.

Prix Videre Création en arts visuels
Ce prix est remis à un ou une artiste cumulant 7 années de pratique et plus, dont la récente exposition s’est démarquée de l’ensemble de la programmation artistique de la saison, dans la région de Québec. Ce prix est habituellement remis par la Caisse d’économie solidaire Desjardins.

Prix Videre Reconnaissance en arts visuels
Ce prix est attribué à un ou une artiste cumulant plus de 20 années de pratique, qui s’est distingué(e) pour l’excellence, l’originalité et la qualité remarquable de ses œuvres; il couronne la carrière d’un ou d’une artiste d’ici. Ce prix est habituellement remis par Manif d’art.

Critères à respecter :

  • L’appel de dossiers s’adresse aux artistes en arts visuels domicilié(e)s à Québec.
  • Pour le Prix Videre Relève en arts visuels, l’artiste doit cumuler moins de 7 années de pratique.
  • Pour le Prix Videre Création en arts visuels, l’artiste doit cumuler 7 années et plus de pratique.
  • Pour le Prix Videre Reconnaissance en arts visuels, l’artiste doit cumuler plus de 20 années de pratique.

Contenu du dossier numérique :

  • Une revue de presse d’un maximum de 5 pages.
  • Un document expliquant la démarche artistique d’un maximum d’une page.
  • Un maximum de 10 images en format JPG (résolution de 120 ppi) ou PDF ne dépassant pas 500 ko chacune, accompagnées d’une liste descriptive comprenant le titre de l’œuvre, le médium, les dimensions et la date.
  • Un curriculum vitæ d’un maximum de 3 pages incluant le site Web de l’artiste.

Informations importantes :

  • Le dossier numérique doit être envoyé à appel_call@manifdart.org avant le vendredi 22 août 2014 à 17 h.
  • Seuls les dossiers conformes aux instructions et reçus avant la date limite seront évalués.
  • Seuls les dossiers envoyés en format électronique seront acceptés. Les documents envoyés par la poste ne seront ni évalués ni retournés.
  • Ne pas envoyer de vidéo par courriel. Fournir un lien permettant de le visionner en ligne.
  • Les collectifs doivent identifier un responsable.
  • Un accusé de réception sera transmis par courriel lors de la réception du dossier. Nous ne sommes pas responsables des dossiers non reçus.
  • Les finalistes du Prix Videre Relève en arts visuels et du Prix Videre Création en arts visuels seront annoncé(e)s à l’automne en conférence de presse. Comme il n’y a pas de finaliste pour le Prix Videre Reconnaissance en arts visuels, le lauréat ou la lauréate sera connu(e) lors de la cérémonie de remise de prix en novembre.

Informations :
Claude Bélanger
Directeur général et artistique
Manif d’art
418 524-1917
appel_call@manifdart.org

Orchestrés par Manif d’art, les Prix Videre en arts visuels reconnaissent le talent créatif des artistes régionaux à différents stades de leur carrière. Ils sont attribués annuellement après un appel de dossiers et par un jury de pairs ayant visité les expositions réalisées dans la région de Québec au cours de la saison. Chacun des lauréats des Prix Videre en arts visuels reçoit une bourse de 500 $ remise par Manif d’art ainsi que par ses deux commanditaires : la Faculté d’aménagement, d’architecture, d’art et de design de l’Université Laval et la Caisse d’économie solidaire Desjardins. Ces prix sont décernés depuis 1993 dans le cadre de la cérémonie des Prix d’excellence des arts et de la culture, un événement produit et réalisé par le Conseil de la culture des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches.

prix-videre-logos-partenaires_2013

Manif d’art 7 ends on a note of resistance and success!

Quebec City, Friday, June 6, 2014 – The 7th edition of Manif d’art – The Quebec City Biennial proved very popular. For five weeks, an estimated 157 000 visitors flocked to the exhibitions and took part in activities held in Quebec City, Lévis and Wendake, making this the most successful Manif d’art to date. The compelling theme, Resistance – And Then, We Built New Forms, appealed strongly to the public, who accepted the invitation extended by Curator Vicky Chainey Gagnon in droves. From May 3 to June 1, visitors saw exhibitions by more than 120 artists from the national and international art scene and participated in several activities at Espace 400e Bell, as well as at 35 indoor and outdoor venues.

“Visitors were able to further explore the notion of resistance through artwork inspired by current events and discover the various forms of resistance-based strategies, as proposed by the artists, that reflect and refract profound social, cultural and political changes that have impacted on our time,” says Chainey Gagnon.

Matthieu Dugal, Manif d’art 7 Spokesperson, is pleased that the theme was able to elicit such a strong reaction from the public. “Manif d’art succeeded by challenging us to think about a word often taken for granted: resistance, a figurative pebble in one’s shoe. In a world where everything is, in theory, accessible via the Internet, it’s still very ironic that it doesn’t take much for a cultural production to make waves. Manif was able to prove to us that it’s possible to be intelligently provocative.”

Manif d’art outdid itself since the previous edition in 2012 and took downtown by storm with seven striking outdoor works of art that were viewed by thousands of passers-by. Original pieces accounted for over 60% of the art displayed at the many exhibit venues, which were linked by four separate walking circuits. Hundreds of people followed the opening itinerary during the official launch of the biennial on May 3 and watched three memorable performances by Regina José Galindo, Julie Andrée T. and Les Fermières Obsédées.

This edition also set itself apart with a rich educational program by Yaël Filipovic, Cultural Outreach Co-ordinator, who implemented several opportunities for the public to be involved in demonstrations, discussions, guided tours and workshops. Among others, there were four evenings of freestyle sound and cinematographic performances organized by Guest Curator Érick d’Orion, who brought together media artists exploring the themes of resistance and community. The audience experienced the intensity of resistance through an intimate sound performance by renowned artists. Thanks to a partnership with the Gabrielle-Roy Library, where workshops were held for primary school and preschool-aged children, student participation jumped from 200 students in 2012 to 700 in 2014.

Executive and Artistic Director Claude Bélanger emphasizes the outstanding involvement of the Quebec City art community. “Manif d’art is so much more than exhibitions and activities; it also represents close co-operation between local organizations and artists. For five weeks, the city was transformed into a vast laboratory, where discoveries were made by the public and artists alike. Our event was the perfect venue to create new works of art and form artistic partnerships.”

Exhibitions still open to the public
Some of the Manif d’art exhibitions will still be open to the public after June 1: an original sculpture by artist Jean-Robert Drouillard at the Musée national des beaux-arts du Québec until September 14; L’art se trame en ville at Maison Hamel-Bruneau until June 15; Resistance: Idle No More! at theHuron-Wendat Museum until November 4; La p’tite Manif at the Gabrielle-Roy Library until June 8; and exhibitions in four Quebec City libraries, ending between June 8 and 15.

Official publication
To prolong the experience, the Resistance – And Then, We Built New Formscatalogue can be purchased from Manif d’art’s online boutique or at one of the following points of sale. This theoretical piece, produced during the organization of the biennial, was unveiled at the Manif d’art 7 Benefit Premiere Event on Friday, May 2, 2014. It includes a selection of theoretical texts on resistance and a colour portfolio of 36 artists chosen by Curator Vicky Chainey Gagnon.

Manif d’art 7 in figures
5 weeks
157 000 visitors
120 artists
8 countries
35 venues
Exhibition displays comprised more than 60% original works
7 outdoor installations
36 program partners
800 educational activity participants
214 people contributed to the event

Valued partners
This edition would not have been possible without the help of the 36 program partners, who helped make this international festival an unforgettable experience for everyone involved. This year, 16 co-presenters worked closely with the curator. There were also four special collaborators, along with 16 satellite organizations,who presented their own interpretation of resistance.

Manif d’art would also like to thank the following promotional partners for their generosity: the CSN for its role as associated partner of the biennial’s activities; ICI Québec for producing a Web series and the RTC for offering OPUS cardholders a discount on pins. Special thanks go to lg2 for its expertise in designing and producing advertising material for the event.

Press relations Quebec City and regions:
Marie-Ève Charlebois, Communications Sira ba
418-524-4648, marie-eve@sira-ba.com

Press relations Montreal:
Marie Marais, Press Agent
514-845-2821, marais@cooptel.qc.ca

Press relations outside Quebec:
Patrick Fournier, Director of Communications, Manif d’art
418-524-1917, communications@manifdart.org

(Français) Première Ovation Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art : Deux nouvelles bourses pour l’art public et le cinéma

Sorry, this entry is only available in French. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Québec, mercredi 18 décembre 2013 – Première Ovation, la mesure d’aide à la relève culturelle de la capitale et Manif d’art sont heureuses d’annoncer en cette fin d’année l’ajout de deux nouvelles bourses au volet Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art. En effet, afin de répondre davantage aux besoins des jeunes créateurs de Québec, la Bourse de mentorat en art public et la Bourse de post-production pour projet de cinéma s’ajoutent aux nombreux programmes déjà offerts.  L’appel de projets du printemps 2014, qui sera envoyé cette semaine, inclura ces nouveautés.

Bourse de mentorat en art public
La mesure Première Ovation, initiée par la Ville de Québec, et le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) s’associent pour offrir une bourse qui vise à soutenir la réalisation d’un premier projet d’intégration d’une œuvre d’art public. Ainsi, une fois par année, trois bourses de 5 000 $ chacune seront attribuées pour créer des concepts sous forme de maquettes. Au terme du processus, un de ces derniers sera sélectionné par un jury d’experts pour être réalisé avec l’aide du programme Bourses de développement, Volet – Commande d’œuvres, du Conseil des arts et des lettres du Québec. L’œuvre lauréate sera implantée dans un des arrondissements de la ville.

Les artistes désirant déposer leur candidature au programme doivent tout d’abord sélectionner un artiste mentor pour les accompagner tout au long du processus. Les dossiers doivent être déposés au plus tard le 1er février 2014. Par la suite, les artistes sélectionnés disposeront de quatre mois pour produire, sous la supervision de leur mentor, un concept sous forme de maquette accompagnée de tous les documents de présentation nécessaires.

Bourse de post-production pour projet de cinéma 
Première Ovation est heureuse de proposer aux créateurs de la relève ayant entrepris des projets de longs-métrages, de courts-métrages, de documentaires ou de courts-métrages d’animation, une nouvelle aide à la post-production. Offrant un soutien maximal de 80% des frais du projet, jusqu’à concurrence de 5 000 $, cette nouvelle bourse veut faciliter l’accès des jeunes cinéastes à la traduction, au sous-titrage, à la colorisation, au mixage sonore, au montage et à la création sonore. Seuls les projets dont l’étape de production est en court ou finalisée (écriture, repérage, tournage) seront admissibles dans ce volet.

Modifications aux autres bourses du volet Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art
Avec l’ajout des deux nouvelles bourses, certains changements ont été apportés pour améliorer les bourses existantes et leur accessibilité. Dorénavant, les artistes peuvent présenter eux-mêmes leurs projets dans les divers programmes, sauf pour la Bourse d’aide à la publication où les demandeurs doivent toujours être parrainés par un organisme professionnel. De plus, un volet critique d’art s’ajoute à la Bourse de commissaire et programmateur. Finalement, la Bourse de soutien à la diffusion de projets de la relève regroupera maintenant les demandes concernant les projets présentés à Québec et à l’extérieur de Québec.

Retrouvez toutes les informations relatives à ces changements sur www.premiereovation.com.

Première Ovation, un tremplin pour la relève
Implantée en 2008 par la Ville de Québec, la mesure Première Ovation soutient la relève artistique de la capitale en donnant aux artistes les moyens de créer et de vivre leurs premières expériences professionnelles. Gérés par des organismes artistiques et culturels professionnels, les programmes de la mesure touchent maintenant huit disciplines : la musique, le théâtre, la danse, les arts littéraires, les arts visuels, les arts médiatiques, les métiers d’art et les arts multi. En contribuant à une meilleure diffusion des talents, Première Ovation souhaite développer et sensibiliser les publics et permettre l’accès à des spectacles de la relève pour toute la population. Reconduite pour trois ans en 2012, la mesure bénéficie d’un support du ministère de la Culture et des Communications, par l’entremise de l’Entente de développement culturel, et de partenariats avec Québecor et CKRL-FM 89,1.

– 30 –

Informations : 
Elisa Baron
Chargée de projet : Première Ovation – Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art
Manif d’art
418.524.1917
premiereovation@manifdart.org

logos_AV